Skaitymo metai

Ieškoma žyma: Vertimai

[2024-09-19] Šv. Jeronimo premijos – vertėjams Rimui Užgiriui ir Vyturiui Jaručiui

[2024-06-12] 52 Lietuvos autorių knygos prašneks 22 pasaulio kalbomis

[2024-04-29] 2024 m. Dominyko Urbo premija skirta vertėjai Indrei Balčikonytei-Huang

[2024-04-02] Lietuvos kultūros institutas skelbia vertimų finansavimo konkursą

[2024-03-25] Lietuvių vaikų autorių knygos pelnė apdovanojimus Latvijoje

[2024-03-21] Vokietijoje – naujos lietuvių rašytojų knygos

[2024-03-18] Paskelbti 2023 metų konkurso „Metų verstinė knyga“ nugalėtojai

[2024-02-22] Paskelbtas konkursas „Metų verstinė knyga 2023“ ir ilgieji sąrašai

[2024-02-21] „Metų vertėjo krėslo“ premija – Lilijai Kudirkienei

[2024-01-11] Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga skelbia Dominyko Urbo konkursą

[2024-01-09] Paskelbtas tarptautinis Susannos Roth jaunųjų vertėjų konkursas

[2023-10-02] Tarptautinę vertėjų dieną Kultūros ministerijoje įteiktos Šv. Jeronimo premijos

[2023-09-15] Šv. Jeronimo premijos – vertėjams Kamilui Pecelai ir Daliai Švambarytei

[2023-05-02] Claudiai Sinnig – Vokietijos vertėjų apdovanojimas už vertimus iš lietuvių kalbos

[2023-04-24] Skelbiami 2022 m. konkurso „Metų verstinė knyga“ nugalėtojai

[2023-04-17] Paskelbtas Šv. Jeronimo premijų grožinės ir humanitarinės literatūros vertėjams konkursas

[2023-04-14] 2023 m. Dominyko Urbo premija skirta Viliui Jakubčioniui

[2023-03-22] Antroji Šikšnosparniuko premija įteikta poetui Dovydui Grajauskui

[2023-03-21] Išleista trečioji Baltijos Asamblėjos premija apdovanotų kūrinių serijos knyga

[2023-03-17] Geriausios 2022 m. verstinės knygos: ilgieji sąrašai

[2023-03-16] Kvietimas teikti paraiškas vertimų skatinimo programai

[2023-03-16] Metų verstinės knygos rinkimai: skaitytojams siūloma rinkti trijų kategorijų knygas

[2023-02-21] „Metų vertėjo krėslo“ premija – Lionginui Pažūsiui

[2023-01-25] Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga 2023-iuosius skelbia Latvių literatūros metais

[2023-01-11] Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga skelbia Dominyko Urbo premijos konkursą

[2022-12-22] Priimami siūlymai „Metų vertėjo krėslo“ premijai gauti

[2022-12-09] Vilniuje savo romaną pristatys išskirtinė latvių kūrėja – rašytoja Gundega Repšė

[2022-10-24] Pradėta leisti Baltijos Asamblėjos premija apdovanotų kūrinių serija

[2022-09-20] Šiųmetės Šv. Jeronimo premijos – vertėjoms Danutei Sirijos Giraitei ir Carmen Caro Dugo

[2022-05-26] Nuo Islandijos iki Ukrainos ir Graikijos: nauji lietuvių literatūros vertimai pasieks savo skaitytojus

[2022-04-28] 2022 m. Dominyko Urbo premija skirta Tadui Zaronskiui

[2022-04-26] Europos Sąjungos literatūros premija skirta Sakartvelo rašytojui Iva Pezuashvili

[2022-04-25] Išrinktos 2021 m. konkurso „Metų verstinė knyga“ knygos

[2022-04-07] Pagerbtas „Metų vertėjo krėslo“ premijos laureatas Alfonsas Tekorius

[2022-04-05] Skelbiamas Šv. Jeronimo premijų konkursas

[2022-03-22] Geriausios 2021 m. verstinės knygos: ilgieji sąrašai

[2022-03-16] Tryliktą kartą rengiami Metų verstinės knygos rinkimai

[2022-03-10] „Metų vertėjo krėslo“ premija paskirta Alfonsui Tekoriui

[2022-03-02] Vieno lito literatūrinė premija – vertėjai Aidai Krilavičienei

[2022-02-07] „Žvilgsnyje į Europos kryžkelę“ – ir lietuvių rašytojai

[2022-01-17] Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga skelbia Dominyko Urbo premijos konkursą

[2022-01-06] Susannos Roth jaunųjų vertėjų konkursas

[2022-01-05] Priimami siūlymai „Metų vertėjo krėslo“ premijai

[2021-11-15] Užsienio skaitytojus pasieks 59 nauji knygų vertimai

[2021-10-14] Izraeliečiai išgirs A. Kavaliauskaitės knygą „Kūnai“ hebrajų kalba

[2021-09-22] Paskelbti 2021 metų Šv. Jeronimo premijų laureatai

[2021-07-27] Kinijoje išleista Mikalojaus Vilučio knyga „Tortas“

[2021-05-19] Tarptautiniame poezijos festivalyje „Silesius“ Vroclave pristatoma Lietuvos poezija

[2021-05-18] Lenkijoje išleista Zigmo Stankaus knyga „Kaip tampama albinosais“

[2021-05-07] Išrinkta 2020 metų verstinė knyga

[2021-04-28] 2021 m. Dominyko Urbo premija skirta Dominykui Norkūnui

[2021-04-27] Skelbiamas Šv. Jeronimo premijų konkursas

[2021-04-27] 2020 metų verstinės knygos rinkimai: humanitarinės literatūros sąrašas

[2021-04-19] 2020 metų verstinės knygos rinkimai: literatūros klasikos sąrašas

[2021-04-15] Kultūros ministerijoje pagerbtas Metų vertėjo krėslo premijos laureatas Audrius Musteikis

[2021-04-12] Vyksta 2020 metų verstinės knygos rinkimai

[2021-03-29] Metų vertėjo krėslo premija įvertintas Audrius Musteikis

[2021-03-05] Dalia Staponkutė tapo Sankt Peterburge rengiamo tarptautinio literatūros konkurso nugalėtoja

[2021-02-09] 2021-ieji – graikų literatūros metai

[2021-01-20] Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga skelbia Dominyko Urbo konkursą

[2020-12-30] Priimami siūlymai premijai „Metų vertėjo krėslas“

[2020-12-02] 2020 m. Dominyko Urbo premija skirta Agnei Bernotaitei-Jakubčionienei

[2020-11-04] Rekordas! Užsienyje bus išleistos dar 46 Lietuvos autorių knygos

[2020-09-30] Šv. Jeronimo 2020 m. premijų laureatės – vertėjos Eugenija Ulčinaitė ir Dāce Meiere

[2020-08-25] Viktorija Uzėlaitė: „Vertimo meno mokausi ne iš autoritetų, o iš kalbos“

[2020-07-20] Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga antrą kartą skelbia vertingiausios verstinės humanitarinės literatūros metų sąrašą

[2020-06-05] Lenkijoje išleistas Birutės Jonuškaitės romanas „Maranta“

[2020-05-21] Benas Bėrantas. Kaip knygų vaikams autoriai lietuviai pastaraisiais metais pasaulį šturmavo

[2020-05-20] Vertimų hitai: 25 naujos Lietuvos rašytojų knygos pasieks užsienio skaitytojus

[2020-05-08] Paskelbtas 2019 m. vertingiausių verstinių knygų ekspertų penketukas ir vertingiausios šiuolaikinės verstinės knygos

[2020-04-17] Lietuvos, Latvijos ir Estijos rašytojai prisistatys pasauliui žurnale „The Baltic Review“

[2020-04-02] Grigorijaus Kanovičiaus romanas įvertintas Jungtinėje Karalystėje

[2020-03-24] „Pasaulio puslapiai“ kvies lentynose ieškoti įdomiausios verstinės literatūros

[2020-02-24] Paskelbtas 2019 m. verstinių knygų klasikos sąrašas

[2020-02-13] Metų vertėjo krėslo premija – Laurai Laurušaitei

[2019-12-16] Varšuvoje apdovanotas poetas Kornelijus Platelis

[2019-11-13] Kinų kalba išleista pirmoji Lietuvos šiuolaikinės poezijos rinktinė

[2019-10-03] Anykščiuose skambės legendinės Antano Baranausko eilės, išverstos į 12 kalbų

[2019-09-19] Šv. Jeronimo premijos paskirtos Nanai Devidzei ir Rūtai Jonynaitei

[2019-09-02] „Amat victoria curam”. Konkursas lenkų ir lietuvių literatūros vertėjams

[2019-07-02] Vertėjui Corneliui Helliui – Austrijos valstybės premija

[2019-06-26] Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga pirmą kartą skelbia vertingiausios verstinės humanitarinės literatūros metų sąrašą

[2019-06-03] Išrinkta 2018 m. skaitomiausia verstinė knyga ir vertingiausių knygų penketukas

[2019-05-21] Lenkijoje išleistas Ričardo Gavelio romanas „Vilniaus pokeris“

[2019-02-26] Paskirta Metų vertėjo krėslo premija

[2019-02-20] Paskelbti 2018 metų vertingiausių verstinių knygų sąrašai

[2018-11-26] Lietuviška poezija skambėjo Tel Avive

[2018-10-12] Rašytojui A. Šlepikui ir vertėjui M. Roduneriui – Georg Dehio premija už romaną „Mano vardas – Marytė“

[2018-09-25] Šv. Jeronimo premijos šiemet paskirtos Virgilijui Čepliejui ir Izabelai Korybut-Daszkiewicz

[2018-09-18] Penkiasdešimt geriausių prancūzų humanitarinės literatūros vertimų

[2018-06-08] Eugenijaus Ališankos poezijos rinktinė „Zastrzegam sobie prawo do milczenia“ – Česlovo Milošo poezijos festivalyje Krokuvoje

[2018-06-01] Išrinktas 2017 m. vertingiausių knygų penketukas ir skaitomiausia verstinė knyga

[2018-05-18] Antanas A. Jonynas, Domantas Razauskas, Tomas Venclova ir Agnė Žagrakalytė pristato savo kūrybą Varšuvoje

[2018-05-07] Salonikuose pristatyta šiuolaikinė Lietuvos poezija

[2018-04-19] 2018-ieji paskelbti prancūzų literatūros metais

[2018-02-28] 2017 metų verstinės knygos rinkimai

[2018-02-19] Metų vertėjo krėslo premija skirta Irenai Aleksaitei

[2017-09-28] Paskelbti 2017 m. Šv. Jeronimo premijų laureatai

[2017-09-14] Lvovo literatūros forume – Lietuvos knygos ir jų autoriai

[2017-06-06] Paskelbta skaitomiausia 2016 m. verstinė knyga ir vertingiausių verstinių knygų penketukas

[2017-05-30] Dalios Staponkutės knyga išversta į graikų kalbą

[2017-05-23] Šešiolika Lietuvos autorių kūrinių prašneks aštuoniomis pasaulio kalbomis

[2017-02-28] Vertingiausios 2016 metų verstinės knygos rinkimai

[2017-02-21] Metų vertėjo krėslas – Sauliui Repečkai

[2016-10-05] Paskelbti 2016 m. Šv. Jeronimo premijų laureatai

[2016-09-29] Baltijos Asamblėjos literatūros premiją pelnė rašytojas Sigitas Parulskis

[2016-06-09] Paskelbtos 2015-ųjų Metų verstinės knygos

[2016-03-29] Italijoje – Antano A. Jonyno poezijos rinktinės pristatymas

[2016-03-01] 2015-ųjų Metų verstinės knygos rinkimai

[2016-02-24] Metų vertėjo krėslo premija įteikta Zitai Marienei

[2015-10-01] Įteiktos Šv. Jeronimo premijos

[2015-09-03] Alvydo Šlepiko romanas pristatomas Vokietijoje

[2015-06-10] Paskelbtos 2014-ųjų Metų verstinės knygos

[2015-06-05] Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga įteikė 2015 m. premijas

[2015-04-27] Kultūros ministerijos Garbės ženklu apdovanotas rašytojas, vertėjas, lituanistas Cornelius Hell

[2015-04-10] Jaunieji Lietuvos poetai pristatomi Jungtinėse Amerikos Valstijose

[2015-03-12] Birutės Jonuškaitės novelė – geriausios Europos prozos leidinyje

[2015-03-02] 2014-ųjų Metų verstinės knygos rinkimai

[2015-02-10] Metų vertėjo krėslo premija paskirta Daivai Daugirdienei

[2014-10-02] Įteiktos Šv. Jeronimo premijos vertėjams

[2014-10-01] Skaitytojai išrinko vertingiausią 2013-ųjų Metų verstinę knygą

[2014-09-26] Išrinktos vertingiausios iš vertingiausių 2013 metų verstinės knygos

[2014-09-25] Baigiasi Metų verstinės knygos rinkimai

[2014-05-02] Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga įteikė 2014 m. premijas vertėjams

[2014-02-25] 2013 metų verstinės knygos rinkimai

[2014-02-14] 2013-ųjų Metų vertėjo krėslas skirtas Violetai Tauragienei

[2013-09-30] Šv. Jeronimo premijos laureatai – vertėjai Povilas Gasiulis ir Mihkel Loodus

[2013-09-16] Skaitytojai išrinko vertingiausią 2012-ųjų Metų verstinę knygą

[2013-07-18] Metų verstinės knygos rinkimai 2012

[2013-04-29] Dominyko Urbo premija paskirta vertėjai Olgai Lempertaitei, „Auksinė lupa“ – redaktorei Aldonai Baliulienei

[2013-02-15] 2012-ųjų Metų vertėjo krėslas skirtas vertėjui Povilui Gasiuliui

[2012-10-02] 2012 m. Šv. Jeronimo premijų laureatai

[2012-09-18] 2012 m. Šv. Jeronimo premija už lietuvių literatūros vertimus paskirta G. Jefremovui

[2012-05-03] Dominyko Urbo premija įteikta vertėjai Godai Bulybenko

[2012-04-25] 2011-ųjų Metų verstine knyga išrinkta Juliano Barneso „Flobero papūga“

[2012-03-01] Prasideda Metų verstinės knygos rinkimai

[2012-02-21] 2011 Metų vertėjo krėslas – Rūtai Jonynaitei

[2012-02-15] 2012 m. Bičiulių premija - Lietuvos radijo Kultūros laidų redakcijai

[2011-10-03] Įteiktos 2011 m. Šv. Jeronimo premijos

[2011-09-09] 2011 m. Šv. Jeronimo premija paskirta Lionginui Pažūsiui

[2011-07-11] 2011 m. Šv. Jeronimo premija už lietuvių literatūros vertimus į užsienio kalbą paskirta Elizabeth Novickas

[2011-04-29] 2011 m. Dominyko Urbo premija paskirta Pauliui Garbačiauskui

[2011-04-21] Metų verstine knyga‘2010 skaitytojai išrinko romaną „Pilkosios sielos“

[2011-02-21] Metų verstinės knygos 2010 rinkimai

[2010-10-04] Apdovanoti 2010 m. Šv. Jeronimo premijos laureatai

[2010-09-13] 2010 m. Šv. Jeronimo premija už užsienio literatūros vertimus paskirta Dianai Bučiūtei

[2010-08-09] 2010 m. Šv. Jeronimo premija už lietuvių literatūros vertimus – Cornelijui Helliui

[2010-06-22] Išleista Jurgos Ivanauskaitės eilėraščių rinktinė anglų kalba

[2010-04-29] Vertėja Zita Mažeikaitė apdovanota prestižine Švedijos Akademijos premija

[2010-04-27] Vertingiausia 2009 m. verstinė knyga - „Stambulas: prisiminimai ir miestas“

[2010-04-19] Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga skelbs Metų verstinės knygos rinkimų rezultatus

[2010-03-15] Geriausi 2009-ųjų vertimai

[2010-02-22] Metų verstinės knygos rinkimai

[2010-02-17] Pirmąkart rengiami Metų verstinės knygos rinkimai

[2009-09-08] Paskirtos 2009 m. Šv. Jeronimo premijos vertėjams

[2009-05-06] Pirmą kartą lietuvių kalba išleistos senovės skandinavų poemos

[2009-05-04] 2009-ųjų Dominyko Urbo premijos laureatė – Emilija Ferdmanaitė

[2009-04-28] 2009 m. „Auksinė lupa“ paskirta vertėjai Sigitai Papečkienei

[2008-09-25] Paskirtos 2008 m. Šv. Jeronimo premijos vertėjams

[2008-05-07] 2008 m. Dominyko Urbo premija - Erikai Sabaliauskaitei

Naujienų archyvas

Programą įgyvendina