Naujienos

Šventinę Tarptautinės vaikų knygos dienos savaitę paskelbta 2020-ųjų Astridos Lindgren atminimo premijos (ALMA) laureatė. Ja tapo viena populiariausių Pietų Korėjos paveikslėlių knygų kūrėjų Baek Heena. Paveikslėlių knygų kūrėja Baek Heena.

Ji yra sukūrusi trylika paveikslėlių knygų, itin pamėgtų Azijoje. Dalis jos knygų versta ir į Europos kalbas – prancūzų, lenkų, švedų ir kt. Bene sėkmingiausia yra debiutinė autorės knyga „Cloud Bread“ (origin. pav. „Gu-reum-bbang“, liet. „Debesėlio duona“), pasirodžiusi 2004 m., o 2011 m. buvo išleista ir angliškai.

Baek Heena kūryba pasižymi išskirtiniu vizualiniu stiliumi – ji ne tik piešia ir pasitelkia karpinius koliažo technikos darbams, bet ir rankomis gamina miniatiūrines figūrėles bei aplinkas, kurias vėliau fotografuoja ir perkelia į knygas. Tai daug laiko, kruopštumo ir tarpdisciplininių žinių reikalaujantis menas, kurį įkvėpė dioramų ir skulptūros menas, lėlių nameliai ir kt. Jos originali technika bei meniniai sprendimai atpučia naujų vėjų į paveikslėlių knygų pasaulį. Kūrėja yra pelniusi daugybę gimtosios šalies ir tarptautinių premijų.
 

Anot ALMA komisijos, pasitelkdama išskirtinį medžiagų, išraiškos ir gestų pajautimą, savo kinematografiškose paveikslėlių knygose kūrėja pasakoja apie vienatvę ir solidarumą. Jos fantaziją žadinančiuose miniatiūriniuose pasauliuose susiduria debesies duona, šerbetininis mėnulis, gyvūnai, vonios fėjos ir žmonės. Jos darbai – vartai į nepaprastą pasaulį: sensualų, jaudinantį ir ryškų.

Baek Heena gimė Seule 1971 m., ten gyvena ir dabar. Baigusi mokyklą ji studijavo edukacines technologijas gimtajame mieste, o vėliau animaciją Kalifornijos menų institute. Daug metų dirbo reklamos ir medijų srityje, o paveikslėlių knygas ėmė kurti susilaukusi dukters.

Jau minėtoje knygoje „Debesėlio duona“ pasakojama apie du katinukus, kurie lietingą rytą randa mažą debesėlį ir jį pasiima namo. Iš to debesėlio jų mama iškepa magiškos duonos. Jos paragavę kačiukai ima skraidyti. Ši galia tuojau išnaudojama, kai katinukams tenka gelbėti tėtį. Knyga sulaukė milžiniško pasisekimo – pagal ją sukurtas animacinis serialas, miuziklas, žaislų. Jau iš šios knygos buvo matyti, kad kūrėja ieško inovatyvių vizualinės raiškos būdų – knygos veikėjai, jų aplinka sukurta iš popieriaus ir kartono karpinių, lipdinių. Kontrastas tarp plokščių, vienos dimensijos veikėjų ir trijų dimensijų aplinkos kuria dinamišką ir magišką pasaulį, kuris tiesiog įtraukia skaitytoją.

Knygos „Little Chick Pee-yaki’s Mum“ 2011 m.  (origin. pav. „Pi-ya-ghi Eomma“, liet. „Mažojo viščiuko Pijakio mama“) iliustracijoms pasitelktas tik anglies pieštukas ir rašalas. Ši keista knyga pasakoja apie tėvystę, į kurią žiūrima atvirai ir su humoru – vieną dieną didelis riebus katinas, pasivogęs iš vištidės kiaušinį, jį, žinoma, praryja, bet tuojau iš to kiaušinio išsiperi viščiukas! Mažylio atsiradimas apverčia katino gyvenimą aukštyn kojomis ir priverčia daug ką permąstyti. Jiedu tokie skirtingi, bet argi tai trukdo būti šeima?

Naujausia, 2019-aisiais išleista knyga „I Am a Dog“ (origin. pav. „Na-neun ghe-dah“, liet. „Aš esu šuo“) dedikuota autorės vaikystėje turėtam šuniui. Tai pasakojimas iš šuns perspektyvos: jis labai ilgisi savo mamos, brolių bei seserų, bet galiausiai supranta, kad dabar turi naujus namus, kuriuose yra mylimas, ir naują darbą – rūpintis savo žmonėmis. Šiai knygai Beak sukūrė apie 50 molinių šuns skulptūrėlių, viena nuo kitos kartais visai minimaliai besiskiriančių laikysena ir ekspresija.

Astridos Lindgren atminimo premija (The Astrid Lindgren Memorial Award, sutrumpintai – ALMA) – įsteigta Švedijos Karalystės vyriausybės po rašytojos Astridos Lindgren mirties 2002 m. Už premiją atsakinga Švedijos nacionalinė meno taryba, kuri renka 12 žmonių komisiją, svarstančią kandidatūras ir priimančią sprendimus. Viena vieta komisijoje visada priklauso A. Lindgren šeimos, giminės nariui.

Kandidatus šiai premijai siūlyti turi teisę įvairių pasaulio šalių institucijos, kurias patvirtina premijos komisija. Jų pasaulyje yra daugiau kaip 400. Lietuvoje tokia teisė patikėta Lietuvos rašytojų sąjungai ir IBBY Lietuvos skyriui. Premija gali būti skirta rašytojui, iliustruotojui, skaitymo skatintojui. Už skaitymo skatinimą galima nominuoti  ir įstaigas, organizacijas.

Astridos Lindgren atminimo premijos laimėtojas gauna 5 milijonus Švedijos kronų (580 000 eurų). Tai yra didžiausia vaikų literatūros premija pasaulyje.

Parengta pagal alma.se informaciją