Naujienos

LRT radijo laidoje „Ryto allegro“ tęsiamas knygų, nominuotų akcijoje „Metų knygos rinkimai 2020“, pristatymų ciklas.

Šį ketvirtadienį, sausio 28 d., laidoje pristatyta viena iš penkių knygų, pretenduojančių tapti Metų knyga poezijos kategorijoje – Rimo Užgirio eilėraščių knyga „Tarp“.

Knygų atrankos komisijos ekspertė Elžbieta Banytė teigia: „Autoriaus pavardė ant knygos viršelio – Uzgiris, nors senasis, pirmykštis jos variantas – Užgiris. Tai geriausiai iliustruoja ir autoriaus, ir rinkinio tapatybę: „anglų kalba – jo namai“ (p. 8), bet tėvai gimę „Vilniuje, Vilna, Wilno“ (p. 7). Tarpinis būvis – o kurgi gimę ir kuria kalba kalbėjo R. Uz(ž)girio poetiniai tėvai? – rinkinyje skleidžiasi ir išraiškingu verlibru, talentingai perteiktu vertėjų Mariaus Buroko, Dominyko Norkūno bei Edgaro Platelio, ir temų, vaizdinių bei struktūros lygmenimis. Čia esama tarp Lietuvos ir Amerikos, tarp Vilniaus ir kitų miestų, tarp autoriaus ir teksto, tarp žodžio ir buvimo. Matyt, dėl to ir namų Lietuvoje pojūtis nenusaldintas, nepersunktas melancholiško dūsavimo: namus, kaip ir save, verta priimti tokius, kokie jie yra – netobulus, bet be galo svarbius ir nuolat teikiančius erdvės tiek mąstymui, tiek poezijai.“

Laidoje „Ryto allegro“ apie knygą su autoriumi kalbėjosi Ugnė Kačkauskaitė.

Pokalbio įrašą rasite LRT mediatekoje (nuo 13:00):

https://www.lrt.lt/mediateka/irasas/2000139186/ryto-allegro-kaip-gali-tobuleti-kulturos-pasas